Buongiorno Maresciallo
di Marino Miccoli
…riceviamo e con profonda commozione pubblichiamo questa testimonianza.
Ciao Ezio,
perché usiamo il termine MARESCIALLO?
Carissimo tu e tanti altri lettori hanno conseguito nella loro carriera militare questo grado, così come il mio compianto padre Antonio Miccoli (si congedò il 28.3.1962 con il grado di Capo di 1^ Classe). In quell’epoca non esisteva la qualifica di Luogotenente ma il mio papà, come tanti altri suoi colleghi, al momento del congedo, fu promosso Sottotenente del C.E.M.M.
Si arruolò il 14.4.1929 (Allievo Cannoniere Puntatore – frequentante le Scuole C.R.E.M. di Pola) e fu promosso Capo di 3^ Classe soltanto l’1.1.1941 …quasi dodici anni dopo!
Nella regia Marina i tempi delle progressioni delle carriere erano senza dubbio lunghi, anche per i più meritevoli.
Ma disquisiamo un po’ su chi e cosa rappresentava nell’immaginario collettivo e in quel periodo un Maresciallo.
Innanzitutto bisogna sottolineare che non ve ne erano molti e certamente non erano così numerosi come sono oggi (credo proprio che ciò fosse dovuto alla lentezza nelle progressioni, alla scarsa scolarizzazione e alla difficoltà di fare carriera); che il Maresciallo era senza dubbio una persona autorevole, degna di rispetto e il cui parere era meritevole di alta considerazione.
In società la parola di un Maresciallo era tenuta sempre in massimo conto perché proveniva da una persona saggia e “navigata”, un uomo che nella sua vita ne aveva viste e vissute di cotte e di crude. Per comprendere meglio il rispetto a loro dovuto, una volta raggiunto il vertice apicale nella carriera dei Sottufficiali, ricordo anch’io che la gente quando citava il nome e cognome, non senza un certo timore reverenziale, lo faceva sempre precedendoli dal grado, ovvero: il Maresciallo Tal Dei Tali, onorando così chi, per una vita, aveva servito la Patria, indossato una onorata Divisa, affrontato non pochi sacrifici, godendo del riconosciuto rispettato dalla gente.
Anch’io oggi indosso una divisa (polizia municipale) ma debbo amaramente constatare che purtroppo non è più così. Certo la tua pagina non è la sede ideale per trattare le diverse cause che hanno portato a questa deprecabile situazione.
Tu, carissimo Ezio, dai “voce” e non solo ai marinai, ma nell’attuale credo che siamo arrivati a questo stato di cose da quando il servizio militare della leva obbligatoria è stato sospeso e questo ha inevitabilmente contribuito al generale decadimento nella vita civile e di tutta una serie di valori annessi e connessi alla vita militare.
Ma torniamo all’oggetto della presente: da dove e come nasce il termine Maresciallo?
Il mio datato Dizionario Enciclopedico Moderno – Edizioni Labor –1941 – XIX- via Bordogna, 8 Milano – alla voce Maresciallo riporta:
“Anticam. Funzionario incaricato di sorvegliare il buon ordinamento delle scuderie; in Germania, gran scudiero. – Grado militare creato da Filippo Augusto di Francia nel 1158 e adottato poi in quasi tutti gli eserciti. I Marescialli erano grandi ufficiali della Corona ed avevano il comando di un corpo d’esercito di piu’ brigate riunite. Tale titolo in tempi recenti (come quello di Feldmaresciallo prima della I guerra mondiale in Inghilterra, Germania, Austria-Ungheria, Russia) è venuto a designare il più alto grado della gerarchia militare.- Nell’esercito italiano si hanno i titoli di Maresciallo d’Italia e primo Maresciallo dell’Impero; inoltre il grado di m. esiste anche nella categoria sottufficiali (maresciallo, m. capo, m. maggiore), con comando di plotone (o di reparto corrispondente), oppure con mansioni d’ufficio. Il grado m. esiste anche nell’arma dei RR.CC. (Reali Carabinieri n.d.a.) con speciali attribuzioni. […] Maresciallo dell’aria. Grado massimo dell’aeronautica militare italiana, istituito nel 1933, conferito per la prima volta al generale Italo Balbo. […] Maresciallo d’Italia. Il più alto grado fino al 1939 […] Bastone di maresciallo. (stor.) Insegna del più alto grado militare. Maresciallato n.m. grado e funzione di maresciallo”.
Stimato maresciallo luogotenente Pancrazio “Ezio” Vinciguerra, dedico questo mio modesto scritto a te e a tutti coloro che, giunti al termine della carriera di Sottufficiale, con il loro impegno e dedizione hanno sempre saputo onorare la propria Uniforme e nonostante il congedo, si sentono la divisa “cucita sulla pelle”…proprio come mio padre Antonio nella Regia Marina e poi nella Marina Militare.
P.s. ti allego una foto di mio padre mi piacerebbe che mettesi anche una tua foto in divisa da Maresciallo su questo mio modesto scritto. Marino.
79 commenti
Marino Miccoli
Buongiorno Maresciallo!
stimato Ezio,questo non è soltanto il mio saluto ma è anche il titolo
dell’inedito articolo che con piacere t’invio in allegato, l’ho scritto appositamente per LA VOCE DEL MARINAIO.
Sappi che prossimamente tornerò a te con un mio nuovo articolo per il 74°anniversario di CAPO MATAPAN e appena possibile farò quanto mi hai chiesto con la tua ultima e-mail.
Ti abbraccio, sempre con affetto e stima!
EZIO VINCIGUERRA
Ciao Marino, cotto e mangiato…mi hai commosso.
Un abbraccio grande come il mare.
Ezio
Enzo Turco
Grazie, grazie e……a buon rendere!!!!
Marinaio Leccese
🙂 …Marescialli per sempre!
Carmine Terracciano
Concordo
Enrico De Vivo
Un grado ed un riconoscimento che oggi ha perso il suo vero valore, quello di riconoscimento di anni di attaccamento al dovere, al servizio della Patria e del popolo.
Carmine Terracciano
Bhe anch’io sono maresciallo di marina con più 30 anni di carriera ed ancora in servizio presso le unità speciali, ma in realtà tutte la FF. AA. stanno perdendo il valore perché il popolo italiano non è nazionalista tanto è vero che molti dei colleghi vengono sanzionati dallo Stato…
Nico Damiano
Ti ringrazio Ezio Pancrazio Vinciguerra per il post pubblicato su marescialli M.M. ringrazio anche signor Miccoli per il suo scritto. Ciao
EZIO VINCIGUERRA
buongiorno a tutti. Marino Miccoli, come del resto tutti noi, ha un senso di attaccamento alla Divisa spiccato… voleva seguire le orme paterne (regia marina e marina militare) ma ha finito per indossare quella della Polizia Municipale.
P.s. Carmine Terracciano non ti curar di loro NOI SIAMO LO STATO!
Vincenzo Salvati
difendere la Patria e il popolo italiano, per molti detrattori non è un merito, ma solo una forma parassitaria di vivere senza produrre, come se produrre pace e quindi benessere fosse una cosa inutile, come se bastasse solo intervenire quando ce ne bisogno come una sorta di guardia nazionale paramilitare, senza tener conto di anni di preparazione addestramento esperienza, come se improvvisare e improvvisarsi esercito fosse una cosa semplice.
L’insieme di tutto questo fanno un Maresciallo ….. meglio ancora Capo.
Angelo Cipriani
Buongiorno. Ezio Pancrazio Vinciguerra. Virginia Federico. E a. Tutti
Franco Luigi
buongiorno a tutti cari colleghi
Gianluca Vallone
Buon giorno a tutti voi fratelli di mare nessuno escluso.w la marina militare italiana
Ferdinando Napoletano
Il mare più temuto dai ladri; Il Maresciallo.
Luciani Rosa
buon giorno a tutti voi
Stefano Bagnasco
Purtroppo invece, seppur in voga ufficiosa/ufficiale da molto tempo, l’impiego in MM del termine “maresciallo” – al di fuori di ambiti amministrativi, dove é di sbrigativo impiego per praticità – ma nel comune parlare e rivolgersi agli stessi é a mio avviso indice di poco attaccamento alle tradizioni navali. In Marina i marescialli sono CAPI. Punto. E dovrebbero esserne sempre ORGOGLIOSI. Che si provi il bisogno di dover distinguere i “sottufficiali superiori” (Capi di 3^,2^,1^ ecc.) dai “sottuficiali subalterni” (2° capo e sergente) é un problema del singolo…. Francamente, questo “corporativismo” strisciante che vorrebbe aggregare quasi per “ceto sociale” (quello dei marescialli, appunto) e non per F.A., a me non piace. Siamo prima di tutto orgogliosamente MARINAI dal CSM all’ultimo sciaquino. E ricordiamocelo.
Ferdinando Napoletano
W i capi ( Merescialli )
Lucio Campana
Perchè poi in marina vengono denominati Capi?
Peruzzi Alfiero
Buona Giornata a Tutti Amici.
Pino Di Costanzo
UNA BUONA GIORNATA A TUTTI I COLLEGHI IN SERVIZIO E IN PENSIONE CIAO A TUTTI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Casimiro Frangella
Io mi sento ancora Capo! E per la promozione a Capo di 3^ sono trascorsi ben oltre 13 anni di servizio…
MICHELE DI LIBERTO
BUONGIORNO A TUTTI I CAPI IN MARINA NN CI SONO MARESCIALLO SCUSATEMI LA NUOVA LEVA NN LO SA ESCONO DALLA SCUOLA GI A CON I GRADI DI PRIMA
Casimiro Frangella
Vengono denominati Capi sin dal 1861… I primi ad essere stati nominati Capi sono i “cannonieri” – I Fr. dal 1878!
Felice Cassar
Sono stato Capo di 3^ nel 1979 e lo sarò sempre….anche adesso che sono un pensionato….
Virginia Federico
Possi sapere chi sono tutti i marescialli del Gruppo …a parte quelli che già conosco…
EZIO VINCIGUERRA
Ciao Virginia siamo in tantissimi, magari fosse possibile abbracciali tutti anche se virtualmente per un istante…
P.s. un saluto ai Capi Marescailli della regia marina che sono iscritti nel gruppo e ai loro familiari che come l’articolista Marino Miccoli è uno di questi. Se vi dico che vi voglio bene, mi credete?
GRAZIE PER L’AFFETTO E LA COMPAGNIA
Rosa di Taranto
condivido
Gianluca Vallone
ezio condivido
Massimiliano Capilungo
condivido
Franzo Osvaldo
grazie fa sempre piacere scoprire e sapere.
Giancarlo Romano
fantastica descrizione
Giancarlo Romano
arrivarci anche
Virginia Federico
Saluto anch’io tutti i Marescialli. ..e auguro Loro ..una splendida giornata
Gianluca Vallone
Buon giorno fra’ Ezio Pancrazio vinciguerra
EZIO VINCIGUERRA
Ciao Gianluca Vallone graz a tutti soprattutto per la compagnia
Roby Nano
Buongiorno a tutti……….e………………..vento in poppa
Gianluca Vallone
Ciao Ezio è sempre un piacere condividere i tuoi link xche ci insegna e mi trasmette i veri valori della vita militare e altro.grazie a te
Francesco Baldini
Bella descrizione non c’è che dire , pure io dono un sottufficiale. …ma al di là della descrizione generica del maresciallo siccome inizi a parlare della Gloriosa Regia Marina per poi parlare dell’attuale Marina Militare di cui pure io ne faccio parte. …vorrei ricordare che la tradizione vuole che l’appellativo del Sottufficiale in z marina sua quello di “Capo” come del resto nella Royal Navy e anche nella U.S. Navy. …termine a cui io come quelli della mia generazione teniamo molto perché il termine indica la peculiarità e la particolarità del Sottufficiale di Marina mentre maresciallo é un termine che usano tutte le altre FF AA e e non. Ricordo che fino a pochi anni fa il massimo grado era Capo di 1^classe scelto e il termine maresciallo in Marina non usava ASSOLUTAMENTE! A seguito di alcune riforme. ..senza dilungarmi troppo , dividendo il personale in ruoli é apparso questo termine anche da noi….ma non fa parte della tradizione marinara. Io sono nato Capo e me ne andro’ da Capo di Marina non certo maresciallo tant’è che non voglio che nemmeno mi ci chiamino….marescialli sono nell’esercito aeronautica finanza vigili urbani ma non certo in Marina!
EZIO VINCIGUERRA
Buongiorno Francesco Baldini nel concordare con lei aggiungo quanto segue: vengono denominati Capi sin dal 1861… I primi ad essere stati nominati Capi sono i “cannonieri” – I Fr. dal 1878!
Il padre dell’articolista Marino Miccoli era un cannoniere (regia marina prima e marina militare poi)
Tony Mastrovito
Noi che……condivido
Lucio Mura
Ma non erano chiamati “capi”?? di terza, di seconda, di prima…
Lucio Mura
i marescialli erano quelli dell’AM e dell’EI…
Luigi Buonocore
Si Lucio, ci chiamavano Capo di 3^cl.,(una striscia) 2^cl. (due striscie), 1^cl. (tre striscie), a decrescere
Salvatore Atzori
Hanno uniformato i gradi……… ma il Capo distingueva la marina dalle altre forze armate…
Franco Iaccarino
Caro Maresciallo Ezio, anche io mi congratulo con te perché non conoscevo
il tuo grado e concordo pienamente con Marino Miccoli nel riconoscimento
del titolo, che serve ad indicare a tutti, il soggetto che riveste una particolare inclinazione per servire la Patria. Al fine di dare un
tangibile esempio di quanto dico ti informo che il giorno in cui ho avuto l’onore di essere l’alfiere della Bandiera del mio Reggimento 4° Alpini pluridecorata con medaglie d’Oro, ero affiancato dall’Ufficiale Aiutante maggiore e scortato da un Maresciallo Maggiore ed un Primo Maresciallo.
Bravo, ti abbraccio.
Lucio Mura
Noi eravamo capi di prima…ora non ne fanno più…!!
Giovanni Montino
inesatto, si chiamava CAPO a seconda del grado o di prima di seconda eccc.
Nunzio Micieli
Ciao ezio
EZIO VINCIGUERRA
Vi posso domandare se avete letto l’articolo?
Giancarlo Romano
si bellissimo
Lucio Mura
Dicevo per cella che “prima” si facevano i capi, ora non né fanno più!!
Salvatore Atzori
Si, la storia del Maresciallo Miccoli, la definizione del termine Maresciallo in Italia e all’estero….. Molto Bello. Sai, anche io sono figlio di “Maresciallo” rosso della M M, un Nocchiere, ma ho sempre sentito il termine “Capo”, più consono per i solini blu…..
Lucio Mura
Capo Atzori ! Grande nostromo
Salvatore Atzori
20 anni in congedo…
Pietro
Buon giorno…………..oggi non avrei voluto essere sul WEB, ma trattandosi di un modo di pensare e vivere la Marina Militare, ho fatto lo strappo…..Sig. Miccoli suo papà fu promosso Capo di 3^ cl dopo 12 anni…..negli anni fine 50 e 60, sarebbe andato tutto bene se si veniva promossi dopo 14 anni (sono testimone diretto, dopo i vari corsi VO,IGP e P)………ora purtroppo si parte già da generale quando ci si arruola e si è perso, secondo il mio vedere, il valore del grado..ora c’è l’inflazione dei gradi ha il suo modo di operare…..in Marina ancora si viene chiamati “Capo” anche se nelle scartoffie è scritto “ruolo marescialli”
io preferisco “capo” anche se è un bel po di tempo che ho lasciato la gloriosa Forza Armata, quale è la MM. I miei istruttori sono stati quasi tutti personale che aveva fatto la guerra, erano gli anni, fine anni50
(si diceva ai miei tempi che bisogna prima saper obbedire per poi comandare)………..buona giornata a tutti…..
VINCENZO MUSSO
Io dopo 39 anni di onorato servizio non so più quale grado ricopro, perchè dopo essere stato promosso Capo di 1° Cl, sono diventato Capo di 1° Cl scelto, poi ancora Capo 1° Cl. Aiutante (ma non quelli di piazza per intenderci) e quindi il 7/7/2000 sono andato in ausiliaria con il grado di Aiutante. Ma questo non esiste più. Ma ancora nessuno mi spiega qual’è il mio grado. Sono Cavaliera al merito della Repubblica e ho ricevuto anche la Medaglia Mauriziana, MA QUAL’è UFFICIALMENTE IL MIO GRADO ??????
Giovanni Malafronte
condivido
Luciani Rosa
io ho un maresciallo capo ma dell’esercito , anzi ora luogotenente ..
Giorgio Sornicola
negli Usa i marescialli sono Ufficiali infatti si chiamano Warrant Officer
Roberto Tento
Ai tempi miei erano Capi di 1° di 2° e di 3° Classe…anni 60…i tempi sono cambiati e si sono adeguati alle altre forze armate..
Lucio Mura
In USA Pretty offcier
Marinaio di Lago
…tutto passa e tutto se ne va. Largo ai giovani.
Roberto Tento
Comando Marina ..Taranto…difficilmente dimentico chi ha lasciato il segno durante il mio servizio in Marina…Capo Di 1° Salvo Marchettini servizio d’ordine del Comsubin…un padre per il sottoscritto..
Giovanni celoro
Grandi ragazzi e colleghi di tutte le forze armate ! Io purtroppo mi sono congedato dopo 18 anni dalla M.M x motivi di salute con il grado di capo di 1^cl Tlc e sono fiero di quello che ho fatto x tanti anni in giro x i mari e x il mondo . W la marina militare e w le FF.AA
Antonio Damiano Coletta
Su proposta di Gina Lollobrigida convinta che avrebbe sposato iVittorio De Sica l’idea e’ stata di Tina Pica (battuta amichevole).
FRancesco Ruggieri
presente , buona serata a tutti
Mariantonietta Belvisi
amici buonasera ,buonasera francesco!
FRancesco Ruggieri
ciao cara , contenta x berlusconi?? io si speriamo che non rompono + i ………….i sono felice di sentirti .
Mariantonietta Belvisi
grazie amico!! eh gia! ho taggato un amico interessato alle nostre foeze dell’ordine lmeno sara un po piu aggiornato anche se credo lo sia abbastanza..
Carlo Belletti
Il termine Warrant Officer non indica gli ufficiali in Usa, bensì e’ l’equivalente di Maresciallo dell’esercito (Army). Nel settore Navy il grado di 2’Capo si dice Petty Officer (Pretty….è carino!); Capo è Chief Petty Officer e 1′ Maresciallo (MM) si chiama Master Chief Petty Officer. Il grado di Luogotenente è annoverato come il più alto grado e chiamato Master Chief Petty Officer of the Navy. Devo inoltre aggiungere che nn ci sono cosi tanti passaggi di gradi (galloni) nelle altre Marine. Come mai? Un saluto a tutti
Francesco Carriglio
Vero e interessante!
Carlo Belletti
Che forse sia più facile dare un gallone in più che un aumento salariale? Scherzo naturalnente. 🙂
Gennaro Ciccaglione
Buonasera Capo Vinciguerra (Ezio Pancrazio Vinciguerra)… una volta esistevano anche i… Marescialli dei Carabinieri… e si chiamavano “d’alloggio”…
Carmelo Frattaruolo
Da ufficiale (ex maresciallo) non posso che esprimere il mio compiacimento e orgoglio per chi ha dedicato la propria vita a valori a quanto pare ormai rari..noi ci crediamo…viva i marescialli
Michela Ciuffreda
Massimo rispetto per l’arma dei carabinieri, tanto che mio fratello fa il maresciallo a Bergamo! !
EZIO VINCIGUERRA
Buonasera Gennaro Ciccaglione a te e agli amici che hanno commentato…dovresti scrivermi qualcosa in merito. Un abbraccio
Gennaro Ciccaglione
Ezio Pancrazio Vinciguerra cercherò di farlo e di essere all’altezza. Un abbraccio davvero….
Giovanni Usai
Dulcis in fundo dopo il grado di maresciallo la qualifica di luogotenente,raggiunta dopo 35 anni di carriera
Cannizzo Pietro
….Antonio Miccoli (si congedò il 28.3.1962 con il grado di Capo di 1^ Classe). In quell’epoca non esisteva la qualifica di Luogotenente ma il mio papà, come tanti altri suoi colleghi, al momento del congedo, fu promosso Sottotenente del C.E.M.M._._._._Caro Ezio si diventa Uff.??? dubito…